Category: アンドロジン
ベースは別売りですのでご注意ください。こちらをご覧ください。
完璧なプロポーションと、男性的要素と女性的要素が織りなす魅力的なコントラストが際立つAndrogyneサイドテーブル。職人技を巧みに活かし、大きな円形天板は対応するベースから張り出すように設計され、堅固さと柔らかさが融合したラインを生み出します。低めの高さとワイドなサイズはラウンジテーブルとして最適で、単体での使用はもちろん、コレクションの他のアイテムとの組み合わせも可能です。ベースと天板はそれぞれ別売りで、2サイズ、3種類のメタル仕上げ、およびそれぞれに対応する天板（エンペラドール、カラカッタ・ヴィオラ、ネロ・マルキーナ、クリスタルローズ大理石）をご用意。自分だけのカスタマイズ家具を完成させることができます。
The base arrived separately, which threw me off at first, but once it was set up with its own base, the contrast between the soft top and the structured base really stands out. It's genuinely a conversation piece that balances both feminine and masculine design cues perfectly.
The wide tabletop gives it real presence in the room, and the mix of soft curves with sharper lines is exactly what I was hoping for. Just remember the base doesn't come with it, which caught me off guard at checkout, but the top itself is stunning once set up.
The gentle contrast between the wide tabletop and the slender base it sits on really stands out in my living room. I paired it with the separate base as noted in the listing, and the whole setup feels balanced yet bold.
