Category: テーブル
Black Ash & Brassは最終セール品です。
ドイツ人デザイナー、テレサ・ランドが考案したサイドテーブル。雑誌、リモコン、予備の充電器、ガムやチョコレートなど、リビングで手元に置きたいものを収納できるシンプルなデザインが特徴です。エレガントでありながら個性的で、とても親しみやすい佇まい。近づくとその仕組みを見て、触れてみたくなります。
テレサ・ランドはこう語ります。「天板の下にある収納スペースを開ける、気取らずもエレガントな方法を模索していて、脚の周りに蓋を回転させて開けるアイデアを思いつきました。金属の棒が構造を安定させ、木製テーブルの表情を引き立てています。」
そのサイズと収納機能により、ターニングテーブルはリビングのソファのそばや、ベッドサイドテーブルとして本・雑誌・ティッシュなどを置くのに最適です。ロビー、リラックスした会議室、待合エリア、カフェやレストランにもマッチします。
The ash-and-brass finish looks even richer in person than in the photos, and the hidden compartment is perfect for stashing my gum and charging cables without cluttering the living room. It’s solid enough that I don't worry about the dog bumping into it, either.
The hidden compartment swallows all my clutter—remotes, chargers, even a stray chocolate bar—and the black ash finish feels solid, with a weight that reassures me it won't tip. It's become the most-used piece in my living room, and the brass detail adds just enough warmth without shouting.
The little compartment is deep enough to stash a bag of chocolate and a spare charger without it looking cluttered from the outside. The black ash and brass combo feels heavier and more premium than the price suggests. Honestly, it might be the most useful side table I've owned.
